FILLED WITH THE SPIRIT

One of the realities of my forty-five-year pilgrimage with Jesus is that the Holy Spirit tends to leak out of me. Take for example, when I’m driving down Highway 41 in Fort Myers, Florida, and all my friends from up north are visiting us during that time of the year we call “Season.” They have the audacity to drive the speed limit in the fast lane when I’m running late for a meeting to do the work of God, and sometimes in my frustration the Spirit leaks out, and then the words come out of my mouth that a follower of Jesus ought not to say. Am I alone? God wants to help the Holy-Spirit-leaking Christ followers like us.

I love this translation of Ephesians 5:18 from The Amplified Bible: “Do not get drunk with wine, for that is wickedness (corruption, stupidity), but be filled with the [Holy] Spirit and constantly guided by Him.” I think it’s awesome that the translation put the word “stupidity” in there. It’s like Paul is saying to us that there are two kinds of spirits, the spirits of wine and the Holy Spirit. We can choose to be drunk or intoxicated with either. To those being intoxicated with wine, he’d say, “That’s stupid.” Instead, Paul invites apprentices of Jesus who leak the Holy Spirit to be “filled with the Holy Spirit and constantly guided by Him.” 

-- Jorge Acevedo in “Everybody Needs Some Cave Time: Meeting God in Dark Places”

#6439

THE GENTLE NUDGE THAT KEEPS YOU IN YOUR LANE

“Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, ‘This is the way; walk in it.’”  (Isaiah 30:21)

After a recent car accident, our car was totaled and we needed to get a replacement. We found that newer cars come with lane‑assist, something we had not had on our previous vehicle. It’s that subtle steering nudge when you drift too close to the edge of your lane. It’s not loud. It’s not dramatic. It doesn’t grab the wheel and take over. It simply reminds you, “Hey… you’re drifting. Come back to center.”

I have found that the Holy Spirit often works the same way. His promptings are usually gentle nudges -- quiet impressions, small checks in your spirit, a tug toward wisdom, a hesitation before a harmful choice, a sudden thought of someone who needs encouragement. They’re not meant to control you; they’re meant to guide you back into the lane of God’s will.

Lane‑assist doesn’t shame you for drifting. It simply helps you realign. The Spirit does too. He nudges because He loves. He corrects because He protects. He guides because He sees what’s ahead long before you do.

And when you learn to trust those small, sacred nudges, you begin to experience the peace of staying centered -- steady, safe, and aligned with the heart of God.

-- Rev. David T. Wilkinson, SOUND BITES Ministry™

#6438

FOLLOW HIS DIRECTIONS

“Your word is a lamp to my feet and a light for my path.” (Psalm 119:105)

God never intended you to be broken and lost. He has specific directions for your life, and if you live according to those directions, life works and you experience life the way it was meant to be lived.

If we ignore or reject His directions, we do so to our own detriment, and we experience much less than He intended. As the psalmist wrote, “Blessed are those who keep His testimonies, who seek Him with the whole heart.” (Psalm 119:2 NKJV)

God’s Word is like the markings on a highway. If we and other drivers drove within the proper lines and lanes, we are more likely to travel safely to our destination. If we go outside the lines, we do so at our own peril.

God did not just create you and me and plop us down here and say, “Happy birthday. Now guess your way through life.” He has given us roadway markings, directions that help to keep us safe on our journey through life.

Open your Bible and follow His directions!   

-- Anne Graham Lotz in “Fixing My Eyes on Jesus”

#6437

DON’T BE FOOLED BY THE FOG

“I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. Now there is in store for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day -- and not only to me, but also to all who have longed for His appearing.” (2 Timothy 4:7-8 NIV)

Don’t make the mistake of Florence Chadwick.  In 1952 she attempted to swim the chilly ocean waters between Catalina Island and the California shore.  She swam through foggy weather and choppy seas for fifteen hours.  Her muscles began to cramp, and her resolve weakened.  She begged to be taken out of the water, but her mother, riding in a boat alongside, urged her not to give up.  She kept trying but grew exhausted and stopped swimming.  Aids lifted her out of the water and into the boat.  They paddled a few more minutes, the mist broke, and she discovered the shore was less than a half mile away.  “All I could see was the fog,” she explained at a news conference.  “I think if I could have seen the shore, I would have made it.”

Take a long look at the shore that awaits you.  Don’t be fooled by the fog...  The finish may be only strokes away.  God may be, at this moment, lifting his hand to signal Gabriel to grab the trumpet.  Angels may be assembling, saints gathering, demons trembling.  Stay at it!  Stay in the water.  Stay in the race.  Stay in the fight.  Give grace, one more time.  Be generous, one more time.  Teach one more class, encourage one more soul, swim one more stroke. 

-- Max Lucado in “Facing Your Giants”

#6436

THE MYSTERY OF LIFE

"At present we are… looking at puzzling reflections in a mirror. The time will come when we shall see reality whole and face to face! At present all I know is a little fraction of the truth, but the time will come when I shall know it as fully as God now knows me!"  (1 Corinthians 13:12 Phillips Translation)

The Christian refuses to give their heart to the values or distractions of a world that is passing away. They freely enjoy what is good, beautiful, and true -- not only because God richly provides all things for our joy, but because every temporary pleasure hints at a deeper, lasting reality that will one day surpass anything imaginable.

Yet even with this hope, the Christian admits they do not fully understand the mystery of life. They walk with enough light for the next step, while much remains hidden -- and wisely so. When they say, “One day we will understand,” it is not a cliché but a steady conviction. Our present vision is limited, but when freed from the constraints of this life, we will know as surely as we are now known. 

-- Adapted and updated from J. B. Phillips in “New Testament Christianity”

#6435